Safe & Sound - Taylor Swift

Música nova da Taylor, eu adorei. A música fará parte da trilha sonora do filme Jogos Vorazes (The Hunger Games) Não consegui achar o vídeo oficial...
Letra e tradução: http://letras.terra.com.br/taylor-swift/2002185/#original

Tell me a lie

Eu tenho muuitas músicas pra postar pra vocês mas sempre esqueço, se é que alguém ainda lê isso aqui né...
Essa é minha música preferida do One Direction, é tão fofa, animada, sei lá dá vontade de sair dançando a qualquer momento, eu amo as músicas do OneD... Espero que vocês gostem.

Feliz Natal!

Essa musica é muuito fofa, não sou muito fã do Justin Bieber, mas me apaixonei por essa música, e eu sei que o meu feliz natal tá atrasadinho mas o que vale é a intenção, espero que vocês tenham tido um ótimo natal e que tenham ganhado o que pediram do Papai Noel. Beijos...

What Makes You Beautiful

É a música que eu mais gosto da minha banda preferida! O nome da música é What makes you beautiful, da banda britânica One Direction. Eu acho a letra dessa música muuuito fofa e adoro o ritmo, da uma vontade de dançar, pelo menos em mim, mas eu não sou normal então... Espero que gostem!
Letra e tradução: http://letras.terra.com.br/one-direction/1947050/traducao.html

Música

Toda a segunda vou postar uma música. Essa aí se chama Lego House e é o que podemos chamar de minha música preferida, ainda mais com o lindo do Rupert Grint no vídeo (se ainda não colocou pra tocar o momento é esse) quem canta é o lindo² Ed Sheeran, um ruivo britânico... Que fiquei bem claro que ambos, Rupert e Ed, são meus tá bom?
Divirtam'se com a música, mas não roubem meu cantor preferido!
Letra: http://letras.terra.com.br/ed-sheeran/1964248/

Música da semana

A música dessa semana é do último episódio da segunda temporadado Glee, que eu não postei por preguiça, e também porque detestei o corte de cabelo da Quinn. Mas chorei nessa música.

Pretending

Face to face and heart to heart
We're so close yet so far apart
I close my eyes, I look away
That's just because i'm not okay
But i hold on
I stay strong
Wondering if we still belong
Will we ever say the words we're feeling
Reach down underneath and tear down all the walls
Will we ever have a happy ending
Or will we forever only be pretending
Will we a-a-a-always a-a-a-always a-a-a-always; be pretending
How long do i fantasize
Make believe that it's still alive
Imagine that i am good enough
And we can choose the ones we love
But i hold on, i stay strong
Wondering if we still belong
Will we ever say the words we're feeling
Reach down underneath and tear down all the walls
Will we ever have a happy ending
Or will we forever only be pretending
Will we a-a-a-always a-a-a-always a-a-a-always; be
Keeping secrets safe
Every move we make
Seems like no one's letting go
And it's such a shame
Cause if you feel the same
How am i supposed to know
Will we ever say the words we're feeling
Reach down underneath and tear down all the walls
Will we ever have a happy ending
Or will we forever only; be pretending
Will we a-a-a-always a-a-a-always a-a-a-always be
Will we a-a-a-always a-a-a-always a-a-a-always be
Will we a-a-a-always a-a-a-always a-a-a-always be pretending

Fingindo
Cara a cara e coração a coração
Estamos tão perto e tão longe
Eu fecho meus olhos, eu desvio o olhar
Isso é só porque eu não estou bem
Mas eu persisto,
Me mantenho forte
Imaginando se ainda pertencemos
Iremos nos dizer o que sentimos
Alcançar no fundo e derrubar todas as paredes
Iremos nos ter um final feliz
Ou iremos para sempre ficar só fingindo?
Iremos sempre sempre sempre ficar fingindo?
Por quanto tempo eu vou fantasiar
Fazer acreditar que isso ainda está vivo
Imagine no que eu sou bom o bastante
E podemos escolher o que nós amamos
Mas eu persisto, me mantenho forte
Imaginando se ainda pertencemos
Iremos nos dizer o que sentimos
Alcançar no fundo e derrubar todas as paredes
Iremos nos ter um final feliz
Ou iremos para sempre ficar só fingindo?
Iremos sempre sempre sempre ficar fingindo?
Mantendo os segredos seguros
Qualquer movimento nosso
Parece que ninguém está deixando para lá
E é uma pena
Porque se você sente o mesmo
Como eu deveria saber
Iremos nos dizer o que sentimos
Alcançar no fundo e derrubar todas as paredes
Iremos nos ter um final feliz
Ou iremos para sempre ficar só fingindo?
Iremos sempre sempre sempre ficar
Iremos sempre sempre sempre ficar
Iremos sempre sempre sempre ficar fingindo?

http://letras.terra.com.br/glee/1877838/#traducao

Pra dançar!!

Não sabia que esse filme era tão bom, peguei na locadora só por curiosidade mesmo, achei que fosse chato, vi ontem a noite com a minha mãe. Me arrependi de não ter visto antes. Já sei o que vou fazer até o final das férias, decorar aquelas lindas coreografias.

Sinopse: Don Lockwood e Lina Lamont são dois dos astros mais famosos da época do cinema mudo em Hollywood. Seus filmes são um verdadeiro sucesso de público e as revistas inclusive apostam num relacionamento mais íntimo entre os dois, o que não existe na realidade. Mas uma novidade no mundo do cinema chega para mudar totalmente a situação de ambos no mundo da fama: o cinema falado, que logo se torna a nova moda entre os espectadores. Decidido a produzir um filme falado com o casal mais famoso do momento, Don e Lina precisam entretanto superar as dificuldades do novo método de se fazer cinema, para conseguir manter a fama conquistada.

As músicas como Sing'n the Rain, Make 'em Laugh e Good Morning só fazem o filme ficar melhor ainda. Indico.

Música da semana

é bem antiguinha, do Mitchel Musso, lembrei dela esses dias e fui procurar. EUamava essa música, o ritmo é muito dançante.

Hey

I'm counting the days since I began to live without you
I'm covered in rain but it feels just like it's the sun
And it don't get me down, don't come around
You're better off leaving town, I'm fine here alone now without you
Hey! I'm screaming at you, hey! Don't care enough to
Write you a letter now that I'm doing better alone
Hey! I'm screaming at you, hey! Don't care enough to
Write you a letter now that I'm doing better
Better off without you
You're stuck in a world and make believe that I can see it
I gave it a chance, she must be crazy not to leave
You're never gonna bring me down, don't come around
You're better off leaving town, I'm fine here alone now without you
Hey! I'm screaming at you, hey! Don't care enough to
Write you a letter now that I'm doing better alone
Hey! I'm screaming at you, hey! Don't care enough to
Write you a letter now that I'm doing better
Better off without you
Giving it up, now you take it away
All of my time, now get out of my way
Never been lost in anyone, it's me they want, without you I'm insane
So hear me now screaming out your name
(Screaming out, screaming out your name)
(Better off without you)
Hey! I'm screaming at you, hey! Don't care enough to
Write you a letter now that I'm doing better alone
Hey! I'm screaming at you, hey! Don't care enough to
Write you a letter now that I'm doing better
Better off without you
Better off without you
'Cause I'm better off without you
I'm screaming at you, hey! Don't care enough to
Write you a letter now that I'm doing better
Better off without you

Hey
Estou contando os dias desde que eu comecei a viver sem você
Eu estou abrigado na chuva mas sinto como está o sol
E não me coloque pra baixo, não volte
Você está melhor deixando a cidade, eu estou bem aqui sozinho sem você agora
Hey! Eu estou gritando á você
Hey! Não me importo o bastante para te escrever uma carta agora que estou melhor sozinho
Hey! Eu estou gritando á você
Hey! Não me importo o suficiente para te escrever uma carta, agora que eu estou melhor
Melhor sem você
Você está presa em um mundo e faz acreditar que eu posso ver isso
Eu a dei uma chance, ela deve ser louca para não ir
Você nunca vai me deixar pra baixo, não volte
Você está melhor deixando a cidade, eu estou bem aqui sozinho sem você agora
Hey! Eu estou gritando á você
Hey! Não me importo o suficiente para te escrever uma carta, agora que eu estou melhor sozinho
Hey! Eu estou gritando á você
Hey! Não me importo o suficiente para te escrever uma carta, agora que eu estou melhor
Melhor sem você
Desistindo, agora que você está indo embora
Todo o meu tempo, agora saia do meu caminho
Nunca esteja perdido em alguém, sou eu que ela quer, sem você eu sou louco
Então me escute agora, gritando seu nome
Gritando, gritando o seu nome
É melhor sem você
Hey! Eu estou gritando á você
Hey! Não me importo o suficiente para te escrever uma carta, agora que eu estou melhor sozinho Hey! Eu estou gritando á você
Hey! Não me importo o suficiente para te escrever uma carta, agora que eu estou melhor
Melhor sem você
Melhor sem você
Porque eu estou melhor sem você
Eu estou gritando á você. Hey! Não me importo o bastante para
escrever uma carta agora que estou melhor
Melhor sem você

http://letras.terra.com.br/mitchel-musso/1484780/#traducao

Música da semana

Meu pai começou a fazer aquele típico programa que ele faz todos os meses: "senta aqui e vamos ouvir umas músicas" Só que Taylor Swift, Glee e afins estão completamente fora da lista de reprodução e no lugar entram bandas que eu não sei o nome, então depois de me mostrar umas sete músicas chatas ele me mostrou uma que prestava, é impossível não deixar escapar umsorrisinho quando lê a letra, é muito fofa! Valeu por gostar de uma música decente, pai!


Quase sem querer - Legião Urbana


Tenho andado distraído,
Impaciente e indeciso
E ainda estou confuso,
Só que agora é diferente:
Sou tão tranqüilo e tão contente.
Quantas chances desperdicei,
Quando o que eu mais queria
Era provar pra todo o mundo
Que eu não precisava
Provar nada pra ninguém.
Me fiz em mil pedaços
Pra você juntar
E queria sempre achar
Explicação pro que eu sentia.
Como um anjo caído
Fiz questão de esquecer
Que mentir pra si mesmo
É sempre a pior mentira,
Mas não sou mais
Tão criança a ponto de saber tudo.
Já não me preocupo se eu não sei por que.
Às vezes, o que eu vejo, quase ninguém vê
E eu sei que você sabe, quase sem querer
Que eu vejo o mesmo que você.
Tão correto e tão bonito;
O infinito é realmente
Um dos deuses mais lindos!
Sei que, às vezes, uso
Palavras repetidas,
Mas quais são as palavras
Que nunca são ditas?
Me disseram que você
Estava chorando
E foi então que eu percebi
Como lhe quero tanto.
Já não me preocupo se eu não sei por que.
Às vezes, o que eu vejo, quase ninguém vê
E eu sei que você sabe, quase sem querer
Que eu quero o mesmo que você.
http://letras.terra.com.br/legiao-urbana/46972/

Música da semana

Desculpa, tinha esquecido de postar quinta. Música do episódio "boatos" de Glee, perfeitaaa


Don't Stop
If you wake up and don't want to smile,
If it takes just a little while,
Open your eyes and look at the day,
You'll see things in a different way.
Don't stop, thinking about tomorrow,
Don't stop, it'll soon be here,
It'll be, better than before,
Yesterday's gone, yesterday's gone.
Why not think about times to come,
And not about the things that you've done,
If your life was bad to you,
Just think what tomorrow will do.
Don't stop, thinking about tomorrow,
Don't stop, it'll soon be here,
It'll be, better than before,
Yesterday's gone, yesterday's gone.
All I want is to see you smile,
If it takes just a little while,
I know you don't believe that it's true,
I never meant any harm to you.
Don't stop, thinking about tomorrow,
Don't stop, it'll soon be here,
It'll be, better than before,
Yesterday's gone, yesterday's gone.
Don't stop, thinking about tomorrow,
Don't stop, it'll soon be here,
It'll be, better than before,
Yesterday's gone, yesterday's gone.
Don't you look back,
Don't you look back.
Don't stop thinking about tomorrow.



Não Pare
Se você acordar e não sentir vontade de sorrir,
Ainda que isso leve apenas um momento,
Abra seus olhos e olhe para o dia,
Você verá as coisas de uma maneira diferente
Não pare de acreditar no amanhã
Não pare, logo ele estará aqui
Vai ser melhor do que antes
Ontem já se foi, ontem já se foi.
Por quê não pensar sobre os tempos que virão
E não sobre as coisas que você têm feito,
Se sua vida foi ruim pra você,
Simplesmente pense no que o amanhã fará
Não pare de acreditar no amanhã
Não pare, logo ele estará aqui
Vai ser melhor do que antes
Ontem já se foi, ontem já se foi.
Tudo o que eu quero é te ver sorrir,
Ainda que por apenas um momento
Eu sei que você não acredita que isso é verdade
Eu nunca lhe desejei nada de ruim
Não pare de acreditar no amanhã
Não pare, logo ele estará aqui
Vai ser melhor do que antes
Ontem já se foi, ontem já se foi.
Não pare de acreditar no amanhã
Não pare, logo ele estará aqui
Vai ser melhor do que antes
Ontem já se foi, ontem já se foi.
Não olhe pra trás,
Não olhe pra trás.
Não pare de acreditar no amanhã.

Músicada semana

Música do Glee, a Quinn e a Rachel cantaram, me identifiquei muito, não consigo parar de ouvir.


I feel pretty/ Unpretty

I wish could tie you up in my shoes
Make you feel unpretty too
I was told I was beautiful
But what does that mean to you
Look into the mirror who's inside there
The one with the long hair
Same old me again today (yeah)
My outsides look cool
My insides are blue
Everytime I think I'm through
It's because of you
I've tried different ways
But it's all the same
At the end of the day
I have myself to blame
I'm just trippin'
You can buy your hair if it won't grow
You can fix your nose if he says so
You can buy all the make up
That M.A.C. can make
But if you can't look inside you
Find out who am I too
Be in the position to make me feel
So damn unpretty
I feel pretty,
Oh, so pretty,
I feel pretty and witty and bright!
Never insecure until I met you
Now I'm bein' stupid
I used to be so cute to me
Just a little bit skinny
Why do I look to all these things
To keep you happy
Maybe get rid of you
And then I'll get back to me (hey)
My outsides look cool
My insides are blue
Everytime I think I'm through
It's because of you
I've tried different ways
But it's all the same
At the end of the day
I have myself to blame
Keep on trippin'
You can buy your hair if it won't grow
You can fix your nose if he says so
You can buy all the make up
That M.A.C. can make
But if you can't look inside you
Find out who am I too
Be in the position to make me feel
So damn unpretty
I feel pretty,
Oh, so pretty,
I feel pretty and witty and bright!
And I pity
Any girl who isn't me tonight.
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (oh)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (oh)
You can buy your hair if it won't grow
You can fix your nose if he says so
You can buy all the make up
That M.A.C. can make
But if you can't look inside you
Find out who am I too
Be in the position to make me feel
So damn unpretty
i feel pretty
but unpretty.

Eu Me Sinto Tão Bonita / Feia

Eu gostaria que te amarrar na minha pele
Faz você se sentir feio também
Disseram-me que eu era bonita
Mas o que isso significa para você?
Olhe no espelho, quem está lá dentro?
Aquela com cabelo comprido
A mesma velha eu de novo (yeah)
A minha aparência é legal
O meu interior é triste
Toda vez que eu acho que sou meio
É por causa de você
Eu tentei de diferentes maneiras
Mas é tudo a mesma coisa
No final do dia
Eu sou a única culpada
Eu só estou exagerando
Você pode comprar seu cabelo se ele não crescer
Você pode corrigir o nariz se alguém mandar
Você pode comprar toda a maquiagem
Que a M.A.C. pode fazer
Mas se você não puder olhar para dentro de você
E descobrir quem eu sou também
Estar na posição de me fazer sentir
Tão feia
Eu me sinto bonita
Ah tão bonita!
Eu me sinto bonita e inteligente e brilhante!
Nunca fui insegura até te conhecer
Agora eu estou sendo idiota
Eu costumava ser tão linda para mim
Apenas um pouco magra
Por que eu fico olhando para todas estas coisas
Para mantê-lo feliz
Talvez me livrar de você
E então eu vou voltar para mim (hey)
A minha aparência é legal
O meu interior é triste
Toda vez que eu acho que sou meio
É por causa de você
Eu tentei de diferentes maneiras
Mas é tudo a mesma coisa
No final do dia
Eu sou a única culpada
Você pode comprar seu cabelo se ele não crescer
Você pode corrigir o nariz se alguém mandar
Você pode comprar toda a maquiagem
Que a M.A.C. pode fazer
Mas se você não puder olhar para dentro de você
E descobrir quem eu sou também
Estar na posição de me fazer sentir
Tão feia
Eu me sinto bonita
Ah tão bonita!
Eu me sinto bonita e inteligente e brilhante!
E eu tenho pena
De qualquer menina que não seja eu essa noite
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (oh)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (oh)
Você pode comprar seu cabelo se ele não crescer
Você pode corrigir o nariz se alguém mandar
Você pode comprar toda a maquiagem
Que a M.A.C. pode fazer
Mas se você não puder olhar para dentro de você
E descobrir quem eu sou também
Estar na posição de me fazer sentir
Tão feia
Eu me sinto bonita
Mas tão feia!

Música da semana

Dedico a música dessa semana ao meu computador, enquanto eu estou na aula, morrendo de saudades dele. O ritmo é muito bom.

Planos Impossíveis - Manu Gavassi

Uma semana sem te ver

Eu já sabia que isso ia acontecer
O tempo passa eu fico mal
É ilusão achar que tudo está igual
Você, apareceu pra mim
Não posso evitar, me sentir assim
O que eu faço pra escapar
Dessa vontade que eu tenho de falar
Toda hora com você
Faço planos impossíveis pra te ver
Mas pra mim são tão reais
O que aconteceu eu não me lembro mais
Eu poderia escrever mil canções só pra você
Poderia te falar meus motivos pra gostar tanto de você
Me diz quando a gente vai se ver
Pra eu poder te abraçar
E tentar te explicar
A falta que você me faz
Eu não aguento mais
Ficar tão longe de você
Você me diz que não tá bem
Que não para de pensar em mim também
Agora antes de dormir
Por dois segundos, eu consigo até sorrir
Porque, essa complicação
Distância é o fim pra quem tem coração
Será que eu devo te dizer
Que eu quase choro, quando falam de você
Mais eu consigo segurar
Pra ter certeza, que ninguém vai reparar
Que eu to cada vez pior
E a saudade em mim é cada vez maior
Eu poderia escrever mil canções só pra você
Poderia te falar meus motivos pra gostar tanto de você
Me diz quando a gente vai se ver
Pra eu poder te abraçar
E tentar te explicar
A falta que você me faz
Eu não aguento mais
Ficar tão longe de você
E eu nem sei se algum dia eu já me senti assim
Eu nem me lembro de querer alguém como eu quero você pra mim
E é por isso que eu vou te dizer
Eu poderia escrever mil canções só pra você
Poderia te falar meus motivos pra gostar tanto de você
Me diz quando a gente vai se ver
Pra eu poder te abraçar
E tentar te explicar
A falta que você me faz
E eu não aguento mais
Ficar tão longe de você
Tão longe de você
Tão longe de você

Música da semana

Música do episódio 14 de Glee, muito boa. Meu pai sempre me dizia que essa música era boa, e eu ficava dizendo que era chata. Mas a versão de Glee me fez AMAR essa música. O ritmo é muito legal.

Don't You Want Me

You were working as a waitress in a cocktail bar
When i met you
I picked you out, i shook you up and turned you around
Turned you into someone new
Now five years later on you're got the world at your feet
Success has been so easy for you
But don't forget it's me who put you where you are now
And i can put you back down too
Don't, don't you want me
You know i can't believe it when i hear that you won't see me
Don't, don't you want me
You know i don't believe you when you say that you don't need me
It's much too late to find, you think you've changed your mind
You'd better change it back or we will both be sorry
Don't you want me baby
Don't you want me, oh
Don't you want me baby
Don't you want me, oh
I was working as a waitress in a cocktail bar
That much is true
But even i knew i'd find a much better place
Either with or without you
The five years we have had have been such good times
I still love you
But now i think it's time i live my life on my own
I guess it's just what i must do
Don't, don't you want me
You know i can't believe it when i hear that you won't see me
Don't, don't you want me
You know i don't believe you when you say that you don't need me
It's much too late to find, you think you've changed your mind
You'd better change it back or we will both be sorry
Don't you want me baby
Don't you want me, oh
Don't you want me baby
Don't you want me, oh
Don't you want me baby
Don't you want me, oh
Don't you want me baby
Don't you want me, oh
(2x)
Don't you want me baby

Você Não Me Quer

Você estava trabalhando como garçonete num barzinho
Quando te encontrei
Eu te tirei disso, te joguei pra cima e te transformei
Te transformei em uma nova pessoa
Agora cinco anos mais tarde você tem o mundo a seus pés
O sucesso tem sido tão fácil para você
Mas não se esqueça que fui eu quem te colocou onde você está agora
E posso te colocar para baixo de novo
Não, você não me quer?
Você sabe que não consigo acreditar quando ouço que você não irá me ver
Não, você não me quer?
Você sabe que não acredito em você quando você diz que não precisa de mim
É tarde demais para descobrir você acha que mudou de opinião
Seria melhor mudá-la de volta ou ambos ficaremos magoados
Você não me quer garota?
Você não me quer oh
Você não me quer garota?
Você não me quer oh
Eu estava trabalhando como uma garçonete num barzinho
Até aí é verdade
Mas mesmo assim eu sabia que encontraria um lugar muito melhor
Com ou sem você
Os cinco anos que passamos juntos foram momentos tão maravilhosos
Eu ainda te amo
Mas agora eu acho que é hora de viver minha própria vida sozinha
Acho que é exatamente o que devo fazer
Não, você não me quer?
Você sabe que não consigo acreditar quando ouço que você não irá me ver
Não, você não me quer?
Você sabe que não acredito em você quando você diz que não precisa de mim
É tarde demais para descobrir você acha que mudou de opinião
Seria melhor mudá-la de volta ou ambos ficaremos magoados
Você não me quer garota?
Você não me quer oh
Você não me quer garota?
Você não me quer oh
Você não me quer garota?
Você não me quer oh
Você não me quer garota?
Você não me quer oh
(2x)
Você não me quer garota?
http://letras.terra.com.br/glee/1840746/traducao.html

Who Says?

Ontem eu tava vendo o TVZ e vi essa música da Selena Gomes, só não chorei porque minha mãe tava na sala. É muito linda, me fez refletir sobre como eu estava agindo na minha vida, porque a sociedade impõe esses padrões de beleza em que a maioria das meninas não se encaixa e acabam entrando em depressão ou coisa parecida. Porque afinal quem disse que você não é perfeita? Quem disse que você não é linda? Quem disse que você não vale a pena? Manda o idiota que te disse isso beeem longe. Porque cada um é lindo do seu jeito. Todo mundo vale a pena. Então vá a frente do espelho e olhe bem pra ele, você é linda do jeito que é! Quem realmente te ama vê isso e quem realmente te ama não se importa se você é gorda, magra, alta, baixa, surda, negra, branca, se seu cabelo é liso ou crespo. O que realmente importa é o que você é por dentro, e eu tenho certeza que você é linda por dentro. Assim como é por fora. Se valorize, e não dê bola para comentários idiotas que vêm de certos idiotas. Não pense em mudar de vida, porque você só tem que pensar em quem realmente te ama, naqueles que dariam tudo pra ver um sorriso no seu rosto. São essas pessoas que fazem você querer viver, que fazem você querer sair de casa nesses dias frios horrorosos pra ir á escola. São essa pessoas que fariam tudo por você, que querem te ver feliz e matar o infeliz que te disse que você não é perfeita. Atenção amigos, se um de você chegar chorando e disse que uma pessoa disse alguma coisa que te magoou, essa pessoa vai se arrepender amargamente de ter aprendido a falar. Então pode me contar tá bom J (no fundo, no fundo eu sou uma pessoa meiga)
Dedico esse post a uma amiga que queria mudar de vida, uma colega que chorou na minha frente por causa desses padrões de beleza idiotas.

Música da semana

Quem canta essa música é a Charice, a menina que fez a Sunshine Corazón no primeiro episódio de Glee, conheci a música pelo TVZ, eu adoro.
Semana que vem: Don't you want me

Pyramid

Shawty's love is like a pyramid (ooh)
We stand together till the very end (eh ooh)
There'll never be another love for sure (ooh)
Iyaz and Charice let we go
Stones, heavy like the love you've shown (shown)
Solid as the ground we've known (known)
And I just wanna carry on
We took it from the bottom up (no no no)
And even in a desert storm (yeah)
Sturdy as a rock we hold (oh)
Wishing every moment froze
Now I just wanna let you know
Earthquakes can't shake us
Cyclones can't break us
Hurricanes can't take away our love
Pyramid, we built this on a solid rock..
It feels just like it's heaven's touch
Together at the top (at the top baby), like a pyramid
And even when the wind is blowing
We'll never fall just keep on going
Forever we will stay, like a pyramid
Like a pyramid like a pyramid eh (ooh)
Like a pyramid like a pyramid eh (ooh)
Like a pyramid like a pyramid eh eh (oooh)
Cold (cold), never ever when you're close (close)
We will never let it fold (fold)
A story that was never told
Something like a mystery (yoh!)
And every step we took we've grown
Look how fast the time has flown
A journey to a place unknown
We're going down in history
Earthquakes can't shake us (oh)
Cyclones can't break us (oh)
Hurricanes can't take away our love
Pyramid, we built this on a solid rock (hey!)
It feels just like it's heaven's touch
Together at the top, (at the top baby) like a pyramid
And even when the wind is blowing (wind is blowing)
We'll never fall just keep it going (keep it going)
Forever we will stay, like a pyramid (eh oh)
Like a pyramid girl let me show you
That I love you so much
That we gonna get through (oh oh)
Even when there's storms
I will never go, Ima be the one to keep you safe (hey)
Before was our love back it up more than enough
Holding on to one another be the cover when it's rough (oh oh)
Mother nature (hey) or disaster won't stop at happy ever after
Pyramid, keep it going (like a pyramid, like a pyramid)
Oh oh ooooh (like a pyramid, like a pyramid)
Pyramid, we built this on a solid rock (solid rock)
It feels just like it's heaven's touch (oooh)
Together at the top (at the top baby, at the top girl), like a pyramid
And even when the wind is blowing
We'll never fall just keep on going (keep it going)
Forever we will stay (Charice), like a pyramid (what what)
Pyramid, we built this on a solid rock
It feels just like it's heaven's touch
Together at the top (at the top baby, at the top girl), like a pyramid (pyramid)
And even when the wind is blowing
We'll never fall just keep it going
Forever we will stay (ooh), like a pyramid
Like a pyramid like a pyramid eh
Like a pyramid like a pyramid eh
Like a pyramid like a pyramid eh eh

Pirâmide

o amor é como uma pirâmide (ooh)
Estamos juntos até o fim (eh ooh)
Nunca haverá outro amor ooh
Iyaz e Charice vamos lá
Pedras, pesadas como o amor que você mostrou
Sólida como a terra que temos conhecido
E eu só quero carrega-lás
Pegamos ele de baixo para cima
E mesmo em uma tempestade do deserto
Resistente como uma rocha
Desejando cada momento congelado
Agora eu só quero que você saiba que
Os terremotos não podem nos abalar
Ciclones não podem nos quebrar
Os furacões não levar destruir nosso amor
Pirâmide, que construímos em uma rocha sólida
Ela se sente exatamente tocando o céu
Juntos no topo (no topo baby), como uma pirâmide
E mesmo quando o vento está soprando
Nós nunca vamos cair apenas continuar sem parar nunca
para sempre vamos ficar como uma pirâmide
Como uma pirâmide, como uma pirâmide
Como uma pirâmide, como uma pirâmide
Como uma pirâmide, como uma pirâmide
Frio nunca faz quando você esta por perto
Nós nunca vamos deixar amassar
Uma história que nunca foi dita
Algo como um mistério
E cada passo que damos nós crescemos
Olhe o quão rápido o tempo voou
Uma viagem a um local desconhecido
Nós estamos fazendo nossa historia
Os terremotos não podem nos abalar
Ciclones não podem nos quebrar
Os furacões não podem levar nosso amor
Pirâmide, que construímos em uma rocha sólida
Ela se sente exatamente tocando o céu
Juntos no topo (no topo baby), como uma pirâmide
E mesmo quando o vento está soprando
Nós nunca vamos cair apenas continuar sem parar nunca
para sempre vamos ficar como uma pirâmide
Como uma pirâmide, menina deixe eu te mostrar
que eu te amo muito
E o que vamos atravessar
E mesmo quando tiver tempestades
Eu nunca irei , serei o único a te manter segura
Antes era o nosso amor que volta suficiente
Para acalmar um ao outro quando o outro é bruto
A Mãe Natureza ou desastre não param de ser felizes para sempre
Pirâmide, vamos continuar (como uma pirâmide, como uma pirâmide)
Oh oh ooooh (como uma pirâmide, como uma pirâmide)
Pirâmide, que construímos em uma rocha sólida
Ela se sente exatamente tocando o céu
Juntos no topo (no topo baby), como uma pirâmide
E mesmo quando o vento está soprando
Nós nunca vamos cair apenas continuar sem parar nunca
para sempre vamos ficar como uma pirâmide
Pirâmide, que construímos em uma rocha sólida
Ela se sente exatamente tocando o céu
Juntos no topo (no topo baby), como uma pirâmide
E mesmo quando o vento está soprando
Nós nunca vamos cair apenas continuar sem parar nunca
para sempre vamos ficar como uma pirâmide
Como uma pirâmide, como uma pirâmide
Como uma pirâmide, como uma pirâmide
Como uma pirâmide, como uma pirâmide
http://letras.terra.com.br/charice-pempengco/1649959/traducao.html

Música da semana

Música da Taylor Swift também, esse novo CD dela tá cheio de músicas linda. Essadaí conheci por curiosidade, olhando um dos sites dela. O ritmo é muito legal.

The story of us

I used to think one day we'd tell the story of us
How we met and the sparks flew instantly
And people would say they're the lucky ones
I used to know my place was the spot next to you
Now I'm searching the room for an empty seat
Cause lately I don't even know what page you're on
Oh, a simple complication, miscommunications lead to fall out
So many things that I wish you knew
So many walls up I can't break through
Now I'm standing alone in a crowded room
And we're not speaking
And I'm dying to know is it killing you like its killing me, yeah
I don't know what to say since the twist of fate when it all broke down
And the story of us looks a lot like a tragedy now
Next chapter
How'd we end up this way
See me nervously pulling at my clothes and trying to look busy
And you're doing your best to avoid me
I'm starting to think one day I'll tell the story of us
How I was losing my mind when I saw you here
But you held your pride like you should've held me
Oh, I'm scared to see the ending, why are we pretending this is nothing
I'd tell you I miss you, but I don't know how
I've never heard silence quite this loud
Now I'm standing alone in a crowded room
And we're not speaking
And I'm dying to know is it killing you like its killing me, yeah
I don't know what to say since the twist of fate when it all broke down
And the story of us looks a lot like a tragedy now
This is looking like a contest of who can act like they care less
But I liked it better when you were on my side
The battles in your hands now
But I would lay my armor down if you said you'd rather love than fight
So many things that you wish I knew
But the story of us might be ending soon
Now I'm standing alone in a crowded room
And we're not speaking
And I'm dying to know is it killing you like its killing me, yeah
I don't know what to say since the twist of fate when it all broke down
The story of us looks a lot like a tragedy now
Now, now
And we're not speaking
And I'm dying to know is it killing you like its killing me, yeah
I don't know what to say since the twist of fate cause we're goin' down
And the story of us looks a lot like a tragedy now
The end




















A História de Nós Dois

Eu costumava pensar que um dia ia contar a nossa história
Como nos encontramos e as faíscas voaram imediatamente
As pessoas diziam: "eles são os sortudos"
Eu costumava saber que o meu lugar era um local próximo a você
Agora eu estou procurando o espaço para uma cadeira vazia
Porque ultimamente eu não sei mesmo em que página você esta
Ah, uma simples complicação, falhas de comunicação levam a cair
Tantas coisas que eu queria que você soubesse
São muitos muros que eu não posso quebrar
Agora estou sozinha em uma sala lotada
E não estamos falando
E eu estou morrendo de vontade de saber se isso esta matando você como isso está me matando?
Eu não sei o que dizer uma vez que uma reviravolta do destino quando tudo se quebrou
E a nossa história parece muito como uma tragédia agora
Próximo capítulo
Como nós acabamos desse jeito?
Me veja nervosa puxando a minha roupa e tentando parecer ocupada
E você está fazendo o seu melhor para me evitar
Estou começando a pensar que um dia eu vou contar a nossa história
Como eu estava perdendo minha cabeça quando eu vi você aqui
Mas você segurou seu orgulho como você deveria ter me segurado
Oh, nós estamos com medo de ver o final, por que nós estamos fingindo que isso não é nada?
Eu ia dizer que sinto sua falta, mas eu não sei como
Eu nunca ouvi um silêncio tão alto como esse
Agora estou sozinha em uma sala lotada
E não estamos falando
E eu estou morrendo de vontade de saber se isso esta matando você como isso está me matando?
Eu não sei o que dizer uma vez que uma reviravolta do destino quando tudo se quebrou
E a nossa história parece muito como uma tragédia agora
Isso esta parecendo uma competição de quem pode agir como eles e se importar menos
Mas eu gostava mais quando você estava ao meu lado
A batalha está em suas mãos agora
Mas eu colocaria minha armadura para baixo se você diria que preferi o amor a luta
Tantas coisas que você queria que eu soubesse
Mas a nossa história pode estar chegando ao fim em breve
Agora estou sozinha em uma sala lotada
E não estamos falando
E eu estou morrendo de vontade de saber se isso esta matando você como isso está me matando?
Eu não sei o que dizer uma vez que uma reviravolta do destino quando tudo se quebrou
E a nossa história parece muito como uma tragédia agora, agora, agora
Agora, agora
E não estamos falando
E eu estou morrendo de vontade de saber se isso esta matando você como isso está me matando?
Eu não sei o que dizer uma vez que uma reviravolta do destino, porque nós estamos indo para baixo?
E a nossa história parece muito como uma tragédia agora
Fim
http://letras.terra.com.br/taylor-swift/1763904/#traducao

Someday, I'll be living in a big old city

Um colega me mostrou essa música, achei o ritmo muito legal, é da Taylor Swift (milagre)
Ps: O título é a parte que eu mais gostei (diz: Um dia eu estareivivendo em uma cidade grande e velha ^^)

Mean
You, with your words like knives
And swords and weapons that you use against me,
You, have knocked me off my feet again,
Got me feeling like I'm nothing.
You, with your voice like nails on a chalkboard
Calling me out when I'm wounded.
You, pickin' on the weaker man.
Well you can take me down,
With just one single blow.
But you don't know, what you don't know,
Someday, I'll be living in a big old city,
And all you're ever gonna be is mean.
Someday, I'll be big enough so you can't hit me,
And all you're ever gonna be is mean.
Why you gotta be so mean?
You, with your switching sides,
And your walk by lies and your humiliation
You, have pointed out my flaws again,
As if I don't already see them.
I walk with my head down,
Trying to block you out cause I'll never impress you
I just wanna feel okay again.
I bet you got pushed around,
Somebody made you cold,
But the cycle ends right now,
You can't lead me down that road,
You don't know, what you don't know
Someday, I'll be, living in a big old city,
And all you're ever gonna be is mean.
Someday, I'll be big enough so you can't hit me,
And all you're ever gonna be is mean.
Why you gotta be so mean?
And I can see you years from now in a bar,
Talking over a football game,
With that same big loud opinion but,
Nobody's listening,
Washed up and ranting about the same old bitter things,
Drunk and grumbling on about how I can't sing.
But all you are is mean,
All you are is mean.
And a liar, and pathetic, and alone in life,
And mean, and mean, and mean, and mean
But someday, I'll be, living in a big old city,
And all you're ever gonna be is mean. Yeah,
Someday, I'll be big enough so you can't hit me,
And all you're ever gonna be is mean.
Why you gotta be so ?
Someday, I'll be, living in a big old city,
And all you're ever gonna be is mean. Yeah,
Someday, I'll be big enough so you can't hit me,
And all you're ever gonna be is mean.
Why you gotta be so mean?

Cruel
Você, com suas palavras como facas
E espadas e armas que você usa contra mim,
Você, tem me tirado do chão de novo,
Me faz sentir como eu não fosse ninguém.
Você, com sua voz, como unhas em um quadro-negro
Me chamando quando eu estou ferida.
Você, se aproveitando do homem mais fraco.
Bem, você pode me derrubar,
Com apenas um único golpe.
Mas você não sabe, o que você não conhece,
Algum dia eu vou estar vivendo em uma cidade grande e velha,
E tudo o que você sempre será é cruel.
Algum dia eu vou ser grande o suficiente para que você não possa me atingir,
E tudo o que você sempre será é cruel.
Por que você tem que ser tão cruel?
Você com seus lados de comutação,
E sua caminhada por mentiras e sua humilhação
Você, apontou os meus defeitos mais uma vez,
Como se eu já não os visse.
Eu ando com minha cabeça para baixo,
Tentando te bloquear porque eu nunca vou te impressionar
Eu só quero me sentir bem de novo.
Aposto que você foi empurrado,
Alguém te fez indiferente,
Mas o ciclo termina agora,
Você não pode me levar por esse caminho,
Você não sabe, o que você não conhece
Algum dia eu vou estar vivendo em uma cidade grande e velha,
E tudo o que você sempre será é cruel.
Algum dia eu vou ser grande o suficiente para que você não possa me atingir,
E tudo o que você sempre será é cruel.
Por que você tem que ser tão cruel?
E eu posso vê-lo daqui a alguns anos em um bar,
Falando sobre um jogo de futebol,
Com aquela mesma estrondosa opinião mas,
Ninguém está escutando,
Cansado e resmungando sobre as mesmas velhas coisas amargas,
Bêbado e resmungando sobre a forma como eu não posso cantar.
Mas tudo que você é, é cruel
Tudo o que você é, é cruel.
E um mentiroso, e patético, e sozinho na vida,
E cruel, e cruel, e cruel, e cruel
Algum dia eu vou estar vivendo em uma cidade grande e velha,
E tudo o que você sempre será é cruel.
Algum dia eu vou ser grande o suficiente para que você não possa me atingir,
E tudo o que você sempre será é cruel.
Por que você tem que ser assim?
Algum dia eu vou estar vivendo em uma cidade grande e velha,
E tudo o que você sempre será é cruel.
Algum dia eu vou ser grande o suficiente para que você não possa me atingir,
E tudo o que você sempre será é cruel.
Por que você tem que ser tão cruel?
http://letras.terra.com.br/taylor-swift/1761772/#traducao

Música da semana

A música atrasada dessa semana é da Miranda Cosgrove, estava passando os canais esses dias e estava no final de um episódio de Icarly em que elacantou essa música, fofa.

Ps: Na foto tá escrito tudo errado mas étão fofa (diz: esper, abraços antes de você ir)

Shakespeare

I saw you there, so beautiful
You stopped and stared, so magical
Then you asked me for my name
And we took an out town train
Before you leave, get up to go
I wanna know
Do you like Shakespeare? Jeff Buckely?
Watching movies on Sunday?
Do you like kissing when it's raining?
Making faces in the station?
Do you like, I need to know
What do you like? before you go
You walk me home, so wonderful
It starts to snow, it's incredible
Now we're walking up my street
And you slowly turn to me
You're three inches from my lips
But before we do this
Do you like Shakespeare? Jeff Buckely?
Watching movies on Sunday?
Do you like kissing when it's raining?
Making faces in the station?
Do you like, I need to know
What do you like? before you go, oh oh
Show me the place where you come from
And the places you dream of
I wanna know everything you are
But before we get that far
Do you like, I need to know
Do you like, before you go
Do you like Shakespeare? Jeff Buckely?
Watching movies on Sunday?
Do you like kissing when it's raining?
Making faces in the station?
Cause I like Shakespeare? Jeff Buckely?
Watching movies on Sunday?
Do you like kissing when it's raining?
Making faces in the station?
Do you like, yea yea yea yea

Shakespeare

Eu vi você lá, tão bonito
Você parou e olhou, tão mágico
Então você me perguntou o meu nome
E nós pegamos um trem para fora da cidade
Antes de sair, se levantar para ir
Eu quero saber
Você gosta de Shakespeare? Jeff Buckely?
Assistir a filmes no domingo?
Você gosta de beijar quando está chovendo?
Fazendo caretas na estação?
Do que você gosta, eu preciso saber
O que você gosta? antes que você vá
Você me leva para casa, tão maravilhoso
Começa a nevar, é incrível
Agora nós estamos subindo a rua
E você lentamente se vira para mim
Você está três polegadas de meus lábios
Mas antes de fazer isso
Você gosta de Shakespeare? Jeff Buckely?
Assistir a filmes no domingo?
Você gosta de beijar quando está chovendo?
Fazendo caretas na estação?
Do que você gosta, eu preciso saber
O que você gosta? antes de ir, oh oh
Mostre-me o lugar de onde você vem
E os lugares que você sonhar
Eu quero saber tudo o que você está
Mas antes de chegar tão longe
Do que você gosta, eu preciso saber
Do que você gosta, antes que você vá
Você gosta de Shakespeare? Jeff Buckely?
Assistir a filmes no domingo?
Você gosta de beijar quando está chovendo?
Fazendo caretas na estação?
Porque eu gosto de Shakespeare? Jeff Buckely?
Assistir a filmes no domingo?
Você gosta de beijar quando está chovendo?
Fazendo caretas na estação?
Você gosta, sim, sim sim sim

http://letras.terra.com.br/miranda-cosgrove/1676183/traducao.html

Música da semana de volta, Taylor Swift ♥

Volteu a música da semana. Não tem como negar quea Taylor Swift é minha cantora preferida então a volta do músicada semana começa com ela, e hoje começo com uma que conheci pelo tumblr, é muito linda.

If This Was A Movie

Last night I heard my own heart beating,
Sounded like footsteps on my stairs,
Six months gone and I'm still reaching,
Even though I know you're not there,
I was playing back a thousand memories, baby,
Thinking about everything we've been through,
Maybe I've been going back too much lately,
Time stood still and I had you.
Come back, come back, come back to me like
You would, you would if this was a movie,
Stand in the rain outside 'till I came out,
Come back, come back, come back to me like
You could, you could if you just said you're sorry,
I know that we could work it out somehow,
But if this was a movie you'd be here by now
I know people change and these things happen,
But I remember how it was back then,
Locked up in your arms and our friends were laughing,
'Cause nothing like this ever happened to them,
Now I'm pacing down the hall,
Chasing down the street,
Flashback to a night when you said to me,
Nothing's gonna change, not for me and you,
Not before I knew how much I had to lose.
Come back, come back, come back to me like
You would, you would if this was a movie,
Stand in the rain outside 'till I came out,
Come back, come back, come back to me like
You could, you could if you just said you're sorry,
I know that we could work it out somehow,
But if this was a movie you'd be here by now
If you're out there, if you're somewhere, if you're moving on,
I've been waiting for you ever since you've been gone,
I just want it back the way it was before,
And I just wanna see you back in my front door,
And I say...
Come back, come back, come back to me like
You would before you said "It's not that easy",
Before the fight, before I let you out,
But I take it all back now.
Come back, come back, come back to me like
You would, you would if this was a movie,
Stand in the rain outside 'till I came out,
Come back, come back, come back to me like
You could, you could if you just said you're sorry,
I know that we could work it out somehow,
But if this was a movie you'd be here by now,
You'd be here by now,
It's not the kind of ending you wanna see, now,
Maybe that is not the ending, oh
I thought you'd be here by now.

Se Isso Fosse Um Filme

Ontem à noite eu ouvi meu próprio coração batendo,
Parecia passos na minha escada,
Seis meses passaram e eu ainda estou chegando,
Mesmo sabendo que você não está lá,
Eu estava jogando para trás milhares de lembranças, baby,
Pensando sobre tudo que nós temos passado,
Talvez eu estivesse voltando muito tarde,
Quando o tempo parou e eu tinha você.
Volte, volte, volte para mim como
Você que você faria se isso fosse um filme,
Fique na chuva lá fora até que eu saia,
Volte, volte, volte para mim como
Você poderia, você poderia se você acabasse de dizer que está arrependido,
Eu sei que nós podemos resolver isso de alguma forma,
Mas se este foi um filme que você estaria aqui agora .
Eu sei que as pessoas mudam e essas coisas acontecem,
Mas eu me lembro como era na época,
Trancado em seus braços e os nossos amigos estão rindo,
Porque nada como isso nunca aconteceu com eles,
Agora eu estou andando pelo corredor,
Perseguindo a rua,
Flashback de uma noite, quando você me disse,
Nada vai mudar, não para mim e para você,
Não antes que eu soubesse o quanto eu tinha a perder.
Volte, volte, volte para mim como
Você que você faria se isso fosse um filme,
Fique na chuva lá fora até que eu saia,
Volte, volte, volte para mim como
Você poderia, você poderia se você acabasse de dizer que está arrependido,
Eu sei que nós podemos resolver isso de alguma forma,
Mas se este foi um filme que você estaria aqui agora .
Se você está lá fora, se você estiver em algum lugar, se você está se movendo,
Eu estarei esperando por você desde que você se foi,
Eu só quero ele de volta do jeito que era antes,
E eu só quero ver você de volta à minha porta
E eu diria...
Volte, volte, volte para mim como
Você disse antes que "não é tão fácil",
Antes da luta, antes que te amava fora,
Mas eu pegaria tudo de volta agora.
Volte, volte, volte para mim como,
Você que você faria se isso fosse um filme,
Fique na chuva lá fora até que eu voltei,
Volte, volte, volte para mim como
Você poderia, você poderia se você acabasse de dizer que está arrependido,
Eu sei que nós poderíamos resolver isso de alguma forma,
Mas se este foi um filme que você estaria aqui agora,
Você estaria aqui agora,
Não é o tipo de final que você quer ver agora, agora
Talvez esse não seja o fim, oh
Eu pensei que você estaria aqui agora.

Música da semana

Vou colocar outra da Taylor Swift, a música tema do novo album dela, amo♥

Speak Now

I am not the kind of girl
Who should be rudely barging in on a white veil occasion
But you are not the kind of boy
Who should be marrying the wrong girl
I sneak in and see your friends
And her snotty little family all dressed in pastels
And she is yelling at her bridesmaids
Somewhere back inside a room,
Wearing a gown shaped like a pastry
This is surely not what you thought it would be
I lose myself in a daydream, where I stand and say
Don't say yes, run away now,
I'll meet you when you're out of the church, at the back door
Don't wait, or say a single vow,
You need to hear me out,
And they said "Speak Now"
Fond gestures are exchanged,
And the organ starts to play
A song that sounds like a death march
And I am hiding in the curtains
It seems that I was uninvited
By your lovely bride to be
She floats down the aisle like
A pageant queen
But I know you wish it was,
You wish it was me
(don't you)
Don't say yes, run away now,
I'll meet you when you're out of the church, at the back door
Don't wait, or say a single vow,
You need to hear me out,
And they said "Speak Now"
Don't say it, run away now,
I'll meet you when you're out of the church, at the back door
Don't wait, or say a single vow,
Your time is runnin' out,
And they said "Speak Now"
I hear the preacher say
"Speak now or forever hold your peace"
There's a silence, there's my last chance,
I stand up with shaky hands
All eyes on me;
Horrified looks from everyone in the room
But I'm only looking at you
I am not the kind of girl
Who should be rudely barging in on a white veil occasion
But you are not the kind of boy
Who should be marrying the wrong girl
Don't say yes, run away now,
I'll meet you when you're out of the church, at the back door
Don't wait, or say a single vow,
You need to hear me out,
And they said "Speak Now"
And you'll say "Let's run away now",
I'll meet you when I'm out of my tux, at the back door
Baby, I didn't say my vow,
I'm so glad you were around
When they said "Speak Now"

Fale Agora

Eu não sou o tipo de garota
Que interrompe rudemente uma ocasião de véu branco.
Mas você não é o tipo de garoto
Que se casaria com a garota errada.
Eu entro e vejo os seus amigos
E a pequena família mal-humorada dela toda vestida em tons pastéis.
E ela está gritando com as damas de honra
Em algum lugar lá dentro
usando um vestido em forma de doce.
Isso certamente não é o que você pensava que seria.
Eu me perco em um devaneio. Melhor me levantar e dizer:
Não diga sim. Fuja agora.
Vou encontrá-lo lá fora, na porta dos fundos da igreja
Não espere ou diga nenhum voto.
Você precisa me ouvir
e eles dizem 'fale agora'
Gestos divertidos são trocados,
E o órgão começa a tocar
Uma canção que soa como uma marcha da morte
E eu estou escondida nas cortinas
Parece que eu não fui convidada
Por sua adorável futura noiva
Ela flutua pelo corredor, como
uma rainha de concurso
Mas eu sei que você gostaria que fosse,
Você gostaria que fosse eu
(Não gostaria?)
Não diga sim. Fuja agora.
Vou encontrá-lo lá fora, na porta dos fundos da igreja
Não espere ou diga nenhum voto.
Você precisa me ouvir
e eles dizem 'fale agora'
Não diga sim. Fuja agora.
Vou encontrá-lo lá fora, na porta dos fundos da igreja
Não espere ou diga nenhum voto.
Você precisa me ouvir
e eles dizem 'fale agora'
Eu ouvi o padre dizer:
"Fale agora ou se cale para sempre"
Há o silêncio. É a minha última chance.
Levanto-me com as mãos trêmulas
Todos me olham
Olhares horrorizados de todos na sala
Mas eu estou apenas olhando para você.
Eu não sou o tipo de garota
Que interrompe rudemente uma ocasião de véu branco.
Mas você não é o tipo de garoto
Que se casaria com a garota errada.
Não diga sim. Fuja agora.
Vou encontrá-lo lá fora, na porta dos fundos da igreja
Não espere ou diga nenhum voto.
Você precisa me ouvir
e eles dizem 'fale agora'
E você dirá 'Vamos fugir agora'
Eu vou encontrá-la com meu smoking na porta dos fundos.
Baby, Eu não disse o meu voto.
Que bom que você estava por perto
quando eles disseram 'fale agora'.